English to Portuguese Bus/Financial Retail employment contract

olá colegas,

trata-se de um contrato que inclui o termo "backshift", também escrito "back shift".

Eu sei o significado (trabalho das 3 ou 4 da tarde até cerca da meia-noite), mas queria saber se existe algum termo específico em português (europeu).

Obrigada!