Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2AA cell philips
Italian translation:
2 batterie AA (marca) Philips
Added to glossary by
martini
Mar 27, 2017 08:18
7 yrs ago
English term
2AA cell philips
English to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
lampadine
Mini MagLite LED Conversion/upgrade bulb for Mini MagLite Torch/flashlight 2AA Cell Philips LED
https://www.amazon.co.uk/dp/B012ZJB5N4
https://www.amazon.co.uk/dp/B012ZJB5N4
Proposed translations
(Italian)
| 4 | 2 batterie AA (marca) Philips |
martini
|
| 3 | torcia elettrica..... Philips 2 batterie AA |
Cora Annoni
|
| 3 | 2aa cell philips |
Ilaria Giannelli
|
Change log
Mar 27, 2017 08:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 1, 2017 07:37: martini Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
2 batterie AA (marca) Philips
qui ad es. - vedi foto
Batterie AA Philips Ultra Alcaline
http://www.fiorucciricambi.it/catalog/product_info.php?produ...
Batterie AA Philips Ultra Alcaline
http://www.fiorucciricambi.it/catalog/product_info.php?produ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 mins
Cora Annoni
Native in Italian
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
torcia elettrica..... Philips 2 batterie AA
proposta
45 mins
Ilaria Giannelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Words and ideas can change the world.
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Florentine)
Works in: English to Italian
2aa cell philips
Concordo con la traduzione della collega anche se volendo puoi mantenere l'inglese.
http://www.torchupgrades.com/it/mini-maglite/21-mini-maglite...
http://www.torchupgrades.com/it/mini-maglite/21-mini-maglite...
Something went wrong...