English to Hebrew Law/Patents Law (general)

One of XXXXXXXX’s offerings was granted a Shariah conformity approval for sale of leased land under Ijarah and plantation management services under Wakalah and Jualah.

Yes, they asked to translate it n Hebrew and not arabic, it's true!!

And I don't have the slightest idea how to write and-or pronunciate it in Arabic (lest in Hebrew)
("להיזהר על ה"עיינין וחיתין)