backertial infection

Greek translation: Λοίμωξη

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:backertial infection
Greek translation:Λοίμωξη
Entered by: Anastasia Kalantzi

22:02 Dec 2, 2022
English to Greek translations [PRO]
Medical - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase: backertial infection
It can be caused by several conditions including a viral or backertial infection such as a cold.
Aspasia Kordanouli
Australia
Local time: 13:21
Λοίμωξη
Explanation:
Είναι σαφές πως πρόκειται για τυπογραφικό λάθος και τίποτε άλλο.
Bacterial infections are diseases that can affect your skin, lungs, brain, blood and other parts of your body. You get them from single-celled organisms multiplying or releasing toxins in your body. Common bacterial diseases include UTIs, food poisoning, STIs and some skin, sinus and ear infections. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/24189-bacteri...
https://el.wikipedia.org/wiki/Λοίμωξη

--------------------------------------------------
Note added at 11 ώρες (2022-12-03 09:20:08 GMT)
--------------------------------------------------

*Και à propos έχω βρει τον ''οπισθοστερνικό καύσο'' ως ''heartburn'':
https://www.humanitas.net/el/wiki/ανατομία/οπισθοστερνικό-κα...

--------------------------------------------------
Note added at 11 ώρες (2022-12-03 09:24:40 GMT)
--------------------------------------------------

*Κατά πάσα πιθανότητα αναφέρεται στην γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση (GERD) ο όρος του οπισθοστερνικού καύσου [ασθένεια από την οποία πάσχω πολλά χρόνια].
https://gensurgery.gr/εικόνα-οπισθοστερνικού-καύσου/

--------------------------------------------------
Note added at 1 ημέρα 10 ώρες (2022-12-04 08:21:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You're most welcome. Any time at all!
Selected response from:

Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 06:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Λοίμωξη
Anastasia Kalantzi


Discussion entries: 3





  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
bacterial infection
Λοίμωξη


Explanation:
Είναι σαφές πως πρόκειται για τυπογραφικό λάθος και τίποτε άλλο.
Bacterial infections are diseases that can affect your skin, lungs, brain, blood and other parts of your body. You get them from single-celled organisms multiplying or releasing toxins in your body. Common bacterial diseases include UTIs, food poisoning, STIs and some skin, sinus and ear infections. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/24189-bacteri...
https://el.wikipedia.org/wiki/Λοίμωξη

--------------------------------------------------
Note added at 11 ώρες (2022-12-03 09:20:08 GMT)
--------------------------------------------------

*Και à propos έχω βρει τον ''οπισθοστερνικό καύσο'' ως ''heartburn'':
https://www.humanitas.net/el/wiki/ανατομία/οπισθοστερνικό-κα...

--------------------------------------------------
Note added at 11 ώρες (2022-12-03 09:24:40 GMT)
--------------------------------------------------

*Κατά πάσα πιθανότητα αναφέρεται στην γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση (GERD) ο όρος του οπισθοστερνικού καύσου [ασθένεια από την οποία πάσχω πολλά χρόνια].
https://gensurgery.gr/εικόνα-οπισθοστερνικού-καύσου/

--------------------------------------------------
Note added at 1 ημέρα 10 ώρες (2022-12-04 08:21:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You're most welcome. Any time at all!

Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 06:51
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you for confirming my thoughts

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search