Glossary entry

English term or phrase:

bottom liner

Greek translation:

γραμμή αϊ λάινερ στο κάτω βλέφαρο

Added to glossary by Assimina Vavoula
Nov 13, 2007 08:48
16 yrs ago
English term

bottom liner

English to Greek Other Cosmetics, Beauty
Eyeliner:
Any of these above colors may also be used for eyeliner. A good thing to keep in mind is to use a slightly darker color for eyeliner than you would for the eyebrows. For example, if a blonde woman has her eyebrows done with Fawn then for that same natural effect, do her eyeliner with Cappuccino or Café Vienna. For eyeliner, I like to choose a color that complements the outer portion of the iris. The Jade Granite is an excellent color for green or hazel eyes. Jade Granite is a greenish/gray color. For green eyes with brown flecks in them, Irish moss is an excellent choice. Irish Moss is a greenish/brown color. For someone who has blue eyes and desires blue eyeliner, Blue Lagoon is an excellent choice. It will fade to a bluish gray. Black Orchid is extremely popular. It is a very black black and is stunning for those who wear black liner. You can also use two tones for eyeliner. For example, you may want to do a lash enhancement with a color that matches the eyelashes and a slightly lighter color as a halo or smudgy effect outside that. Here’s an example. For a light blonde with blue eyes who wants a totally natural look, you can use Chocolate Truffle in between the lashes and a lighter color like Bordeaux or Café Vienna on the outer edge of the lashes with a smudgy effect. Use your imagination and your creativity. These colors are designed for you to have fun. Another thing I like to do is to use two different colors for small eyes. Never start the ***bottom liner*** at the first lash with small eyes. It makes them look smaller. If the client wants to have upper and lower liner done and she has small eyes, I sometimes like to use a darker color on the top liner and slightly lighter with the same tonal value on the bottom liner. For example, I might use German Chocolate on the top liner and Chocolate Truffle or Cocoa on the bottom liner.
Change log

Nov 13, 2007 17:26: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "bottom liner"" to ""κάτω γραμμή αϊ λάινερ""

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

κάτω γραμμή αϊ λάινερ

και μια λεπτή γραμμή αϊ λάινερ είναι αρκετά ώστε να αποκτήσετε μια glamorous και διαχρονική εμφάνιση. ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-11-13 11:00:21 GMT)
--------------------------------------------------

Σωστή η παρατήρηση της συνονόματης Αγγελικής, δηλ. γραμμή αϊ λάινερ στο κάτω βλέφαρο
Peer comment(s):

agree aggelpan : (κάτω βλέφαρο)
39 mins
Ευχαριστώ, Αγγελική, το πρόσθεσα.
agree Evi Prokopi (X)
5 hrs
Ευχαριστώ, Εύη!
agree Mirjana Popovic Kirkontzogloy
24 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Μερσί, Λιν... Καλησπέρα."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search