Glossary entry (derived from question below)
Jan 26, 2006 05:30
18 yrs ago
2 viewers *
Englisch term
Deutschland
carry
Englisch > Deutsch
Sonstige
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Fantasy
Strength increases your melee damage and determines the amount you can carry. In general, fighters have the highest strength and mages the lowest.
Hallo!
Wie ist hier carry zu verstehen? melee damage = Nahkampfschaden
Danke.
Hallo!
Wie ist hier carry zu verstehen? melee damage = Nahkampfschaden
Danke.
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +3 | tragen |
David Hollywood
|
| 3 | convey/ tragen |
QualityOnTime
|
Change log
Jan 26, 2006 15:50: Steffen Walter changed "Term asked" from "hier: carry" to "carry"
Proposed translations
+3
8 Min.
David Hollywood
Native in Englisch
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: Englisch
Works in: Spanisch > Englisch, Deutsch > Englisch
Related KudoZ points
:
18
Englisch term (edited):
hier: carry
Selected
tragen
Ungefähr 300 dieser Bomben werden auf US-Kampfflugzeugen eingesetzt (F-15 oder
F-16), die fünf bzw. zwei Bomben tragen können. Jeweils zwei der übrigen 180 ...
www.ippnw.de/index.php?/s,1,52,62/o,article,1094/ - 34k - Cached - Similar pages
F-16), die fünf bzw. zwei Bomben tragen können. Jeweils zwei der übrigen 180 ...
www.ippnw.de/index.php?/s,1,52,62/o,article,1094/ - 34k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Petra51
5 Stunden
|
| agree |
Susanne Bonn
8 Stunden
|
| agree |
Steffen Walter
10 Stunden
|
|
danke an alle:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, David."
6 Min.
QualityOnTime
Native in Englisch
&
Deutsch
Works in field
Top Quality always on Time
Native in: Deutsch 
, Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch, Tschechisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Englisch term (edited):
hier: carry
convey/ tragen
convey/ tragen
Discussion