Glossary entry

English term or phrase:

Bottom-placed PSU ....

German translation:

unten angeordnete Stromversorgungseinheit

Added to glossary by Andrej Fric
Nov 25, 2011 06:21
12 yrs ago
English term

Bottom-placed PSU ....

English to German Tech/Engineering Computers: Hardware
Bottom-placed PSU design for easy installation

ich habe nur eine kurze Aufzählung für eine Festplatte, mehr leider nicht.
Proposed translations (German)
4 +2 unten platzierte Stromversorgungseinheit
Change log

Nov 30, 2011 07:40: Andrej Fric Created KOG entry

Discussion

Alexandra Collins (asker) Nov 25, 2011:
AMD Scorpius design with unique appearance
• Bottom-placed PSU design for easy installation
• Metal mesh front bezel for maximum air intake
• Rear 120mm silent fan with red LED
• Built-in latest USB 3.0 SuperSpeed connector
Rolf Kern Nov 25, 2011:
Kontext Was steht denn auch noch in dieser kurzen Aufzählung?

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

unten platzierte Stromversorgungseinheit

könnte es sein.
Peer comment(s):

agree Rolf Kern : Aber statt "platziert" würde ich "angeordnet" schreiben.
34 mins
Danke Rolf. Ja, angeordnet ist besser.
agree Steffen Walter : angeordnet
1 hr
Danke Steffen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search