Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Potassium Phosphate Monobasic
German translation:
monobasisches Kaliumphosphat
Added to glossary by
Gisela Germann
Jul 20, 2006 14:37
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
Potassium Phosphate Monobasic
English to German
Other
Botany
fertilizer
Auf einmal Englisch in meinem niederländischen Text
Inhaltsstoffe:
Potassium Phosphate Monobasic
Inhaltsstoffe:
Potassium Phosphate Monobasic
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Kaliumphosphat monobasisch |
Siegfried Armbruster
|
| 4 | Kaliumphosphat |
rainerc (X)
|
| 4 | Monokaliumphosphat |
Ingo Dierkschnieder
|
Proposed translations
+4
6 mins
Siegfried Armbruster
Germany
Germany
Native in German
Germany
Pharmaceutical and medical translations
Native in: German
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
Kaliumphosphat monobasisch
Kaliumphosphat (monobasisch). Calciumchlorid (wasserfrei). Natriumbicarbonat. HEPES. Glucose. Natrium-Pyruvat. Natriumlactat. Phenol Rot ...
www.irvinesci.com/techinfo/docs/09984_40140_Rev8.pdf
Kaliumphosphat monobasisch 0,1022 mg;. Natriumphosphat dibasisch Dihydrat 0538 mg;. Natriumchlorid 0,34 mg;. Mannit 6,25 mg;. Phenol 0,3 mg; ...
gpp.web.med.uni-muenchen.de/download/ SmPC%20Biocine%20PPD_%DCbersetzung.pdf
www.irvinesci.com/techinfo/docs/09984_40140_Rev8.pdf
Kaliumphosphat monobasisch 0,1022 mg;. Natriumphosphat dibasisch Dihydrat 0538 mg;. Natriumchlorid 0,34 mg;. Mannit 6,25 mg;. Phenol 0,3 mg; ...
gpp.web.med.uni-muenchen.de/download/ SmPC%20Biocine%20PPD_%DCbersetzung.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
6 mins
Kaliumphosphat
see: E340
http://enius.de/lexikon/e340.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-20 14:47:13 GMT)
--------------------------------------------------
Kaliumphosphat monobasisch (fast vergessen)!
http://enius.de/lexikon/e340.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-07-20 14:47:13 GMT)
--------------------------------------------------
Kaliumphosphat monobasisch (fast vergessen)!
8 mins
Ingo Dierkschnieder
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Works in field
United Kingdom
Technical and medical translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Monokaliumphosphat
Oder auch: Kaliumdihydrogenphosphat(V). In diesem Fall reicht aber wohl Monokaliumphosphat oder auch das von Rainer vorgeschlagene Kaliumphosphat.
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2006-07-20 14:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
Berichtigung, da sich Rainer auch berichtigt hat: Kaliumphosphat reicht nicht, da es das monobasische unterschlägt. Meine Quelle ist der gute alte Wenske Chemie.
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2006-07-20 14:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
Berichtigung, da sich Rainer auch berichtigt hat: Kaliumphosphat reicht nicht, da es das monobasische unterschlägt. Meine Quelle ist der gute alte Wenske Chemie.
Something went wrong...