Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fair value
German translation:
beizulegender Zeitwert
Added to glossary by
Kim Metzger
Oct 11, 2001 23:49
22 yrs ago
2 viewers *
English term
Steffen Pollex (X)
fair value
English to German
Bus/Financial
Accounting
the fair value of the debt exceeds the carrying value
Proposed translations
(German)
| 2 | beizulegender Zeitwert |
Ralf Lemster
|
| 4 +1 | Markt- bzw. Verkehrswert |
Carsten Behrend
|
| 4 | Verkehrswert |
Andy Lemminger
|
Proposed translations
51 mins
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
Selected
beizulegender Zeitwert
Standard IAS terminology
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tat's the term I like most and tended to use myself first"
+1
13 mins
Carsten Behrend
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Reliable, available, quality-committed
Native in: German
Works in: English to German, Czech to German, Russian to German, and 1 more.
Markt- bzw. Verkehrswert
Eigentlich egal, in welchem Zusammenhang
14 mins
Andy Lemminger
Canada
Canada
Native in German
Specializes in field
Canada
Finance&IT: Auditor & Software Developer
Native in: German 
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
139
Verkehrswert
oder marktgerechter/marktangemessener Wert
Something went wrong...