bioshield
French translation: bouclier biologique (bio-bouclier)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Jan 29, 2010 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / tokamak | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 11:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | bouclier biologique (bio-bouclier) |
| ||
| 3 +1 | protection biologique |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2bouclier biologique (bio-bouclier) Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2010-01-29 16:08:50 GMT) -------------------------------------------------- Bouclier Biologique. Sous domaine : Radioprotection , Radioprotection ... Fluide circulant dans le cœur d'un réacteur nucléaire pour en évacuer la chaleur. ... www.patrimoine-de-france.org/mots-neo-0-1861.html - En cache bouclier biologique - FranceTermebouclier biologique. Domaine : Ingénierie nucléaire/Radioprotection. Définition : Bouclier dont l'objet principal est de réduire les rayonnements ionisants ... franceterme.culture.fr/FranceTerme/recherche.html?... - En cache domaines - FranceTermebouclier biologique. Domaine : Ingénierie -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2010-01-29 16:09:39 GMT) -------------------------------------------------- JO)Blindage entourant le cœur d'un réacteur nucléaire. .... blindage - bouclier biologique - bouclier thermique[Analogie]. bouclier (n. m.) [JO] ... dictionnaire.sensagent.com/bouclier/fr-fr/ - |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
