Glossary entry (derived from question below)
English term
Syria
Translation is to share minds
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
laminated
This is related to water testing
Many thanks in advance
| 4 +5 | مغلَّف |
TargamaT team
|
| 5 | منضد |
Abdifatah Adam
|
| 5 | تجليد أو تغليف |
Mina Francis
|
| 4 | أن تغطى بطبقة من البلاستيك |
Ezz Eldeen Mohammad
|
Mar 4, 2024 16:08: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Egypt
Premium Translation Service.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
أن تغطى بطبقة من البلاستيك
ويتم عمل هذا عادة لحماية الورقة من أي مياه أو قطع وجعلها أكثر متانة
Lamination is a process where a thin layer of plastic is applied to a paper or cardstock document. This creates a protective coating that makes the document more durable, water-resistant, and tear-resistant.
We will laminate your photos in clear plastic
Kenya
"Connecting Words, Connecting Worlds"
Native in: Somali
Works in: English to Somali, Arabic to English, English to Arabic
منضد
-تَبْدُو جَمِيلَةً وَتَبْتَسِمُ مِثْلَ اللُّؤْلُؤِ الْمَنْضُودِ.
Egypt
En>Ar Christian, Sci, Tech, MTPE & LQA
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian)
Works in: English to Arabic
Something went wrong...