Jul 26, 2021 03:56
2 yrs ago
10 viewers *
Chinese term
China
legal translator with unique advantages
Native in: Chinese (Variant: Simplified) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
当卷废钢
Chinese to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
由于被申请人的违约行为，所供应的轧辊多次断裂，直接造成申请人压钢轧辊损失、当卷废钢损失、仓储费损失等各项经济损失人民币**元
Proposed translations
(English)
| 4 | Re-rollable Scrap |
pkchan
|
| 5 | scrap coil |
Randy Wong
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
Re-rollable Scrap
钢铁业术语指南Q-Z | Steel Availablehttps://www.steelavailable.com › the-...· Translate this page
Oct 9, 2017 — Re-rollable Scrap: 可再卷废钢. 二手和有缺陷的产品，如二手钢轨等。 可直接用于再轧制（不需要再熔化）成有特定应用的完成品钢。
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
scrap coil
钢卷：coil
轧钢废料：scarp
轧钢废料：scarp
Something went wrong...