Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
هيئة الادعاء العام
أنجليزي translation:
public prosecution
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
May 20, 2009 13:07
15 yrs ago
10 viewers *
عربي term
هيئة الادعاء العام
عربي إلى أنجليزي
أخرى
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
institutions
press release
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 +6 | public prosecution |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 | Ministry of Attorney General |
Ahmad Hassaballa
|
Change log
May 27, 2009 06:58: Noha Kamal, PhD. Created KOG entry
Proposed translations
+6
5 دقائق
Noha Kamal, PhD.
Native in عربي
Works in field
Quality stands out...
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
public prosecution
Peer comment(s):
| agree |
Nadia Ayoub
5 دقائق
|
|
Thanks a bunch, dear :))
|
|
| agree |
Mohamed Kamel
11 دقائق
|
| agree |
Vincenzo Di Maso
2 ساعات
|
| agree |
Saleh Dardeer
4 ساعات
|
| agree |
Mohamed Hamed
5 ساعات
|
| agree |
Zareh Darakjian Ph.D.
1 يوم 15 ساعات
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 دقائق
Ahmad Hassaballa
تركيا
تركيا
Native in عربي
Works in field
تركيا
Your Partner for Translation and DTP
Native in: عربي (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) 
Works in: ألماني إلى عربي, أنجليزي إلى عربي, عربي إلى ألماني, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Ministry of Attorney General
Reference:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/law:_contracts/1776514-ministry_of_attorney_general.html
Discussion