Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
personal jurisdiction
română translation:
competență personală
Added to glossary by
Ioana-Leda Costea-Nicolae
Sep 6, 2019 08:11
4 yrs ago
12 viewers *
engleză term
personal jurisdiction
din engleză în română
Legislaţie/Brevete
Juridic (general)
The parties consent to personal jurisdiction in the agreed venue.
Înainte sunt stabilite instanțele competente teritorial în diverse cazuri. Am găsit ce e, dar nu știu dacă are un echivalent în română.
Personal jurisdiction is a court's jurisdiction over the parties to a lawsuit, as opposed to subject-matter jurisdiction, which is jurisdiction over the law and facts involved in the suit. If a court does not have personal jurisdiction over a party, its rulings or decrees cannot be enforced upon that party, except by comity;
Eu știu doar de competență materială și teritorială la noi.
Apreciez orice ajutor.
Înainte sunt stabilite instanțele competente teritorial în diverse cazuri. Am găsit ce e, dar nu știu dacă are un echivalent în română.
Personal jurisdiction is a court's jurisdiction over the parties to a lawsuit, as opposed to subject-matter jurisdiction, which is jurisdiction over the law and facts involved in the suit. If a court does not have personal jurisdiction over a party, its rulings or decrees cannot be enforced upon that party, except by comity;
Eu știu doar de competență materială și teritorială la noi.
Apreciez orice ajutor.
Proposed translations
(română)
4 | competență personală | Ana-Maria Vieru |
Proposed translations
19 minute
Selected
competență personală
Note from asker:
Mulțumesc mult! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...