Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
steg, stegforsterkning
English translation:
stem or web reinforcement
Added to glossary by
jeffrey engberg
May 2, 2019 14:34
5 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term
Norway
Fast, accurate & efficient translations
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
steg, stegforsterkning
Norwegian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
masonite wood beams
steg?
masonite beams reinforcement to support screws through the beam...
masonite beams reinforcement to support screws through the beam...
Proposed translations
(English)
| 3 | step, step reinforcement |
Per Bergvall
|
Proposed translations
3 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
179
Selected
step, step reinforcement
Can't immediately see why a literal translation shouldn't work here, sans benefit of much context...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I-beam standing center bar is called a stem or web"
Discussion
stem is the standing part of an I-beam.
otherwise "web" - anyone want a kudoz point?