This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 9, 2012 09:38
11 yrs ago
15 viewers *
English term
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
originator
English to Arabic
Other
Aerospace / Aviation / Space
civil aviation
the originator insists that the consignment is placed on a specific flight in circumstances giving rise to security concern
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مطار الإقلاع |
TargamaT team
|
| 3 | باديء أو مُنشيء رحلة الطيران |
Sameh Elnokaly
|
Proposed translations
18 mins
Sameh Elnokaly
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
باديء أو مُنشيء رحلة الطيران
27 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
62
Something went wrong...