Apr 17, 2011 15:01
13 yrs ago
English term
Russian Federation
Agro, Eco, Food, Biotech, Genetics
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
peg
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
OVERHEAD LINES
Soil investigations for tower/pole foundations shall comply with the following requirements:
i) Investigation shall be as near as possible to the tower centre peg.
i) Investigation shall be as near as possible to the tower centre peg.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | колышек |
Victor Sidelnikov
|
| 3 | опора, стержень |
erika rubinstein
|
Proposed translations
17 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
117
Selected
колышек
Думаю, здесь говорится о колышках при разбивке трассы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
8 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
84
опора, стержень
ююю
Something went wrong...