Apr 22, 2010 10:39
14 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
diverting receipts in respect of written-off accounts
English to Russian
Other
Finance (general)
Misappropriation of assets may include diverting receipts in respect of written-off accounts to personal bank accounts
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | перевод на личные банковские счета средств, поступающих на списанные счета |
sas_proz
|
| 3 | увод средств, поступивших по ранее списанным счетам , |
Zamira B.
|
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
перевод на личные банковские счета средств, поступающих на списанные счета
*
Peer comment(s):
| agree |
Ella Mykhailova
: Вы меня опередили.:-)
5 mins
|
|
Спасибо! Бывает, что ж поделать :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
15 mins
увод средств, поступивших по ранее списанным счетам ,
например, погашение списанной дебиторской
Discussion