Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
people-centered
Portuguese translation:
voltado/centrado em pessoas
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-15 16:57:19 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 11, 2010 20:28
14 yrs ago
7 viewers *
English term
Spain
Localization of Games, IT & Mktg - PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
people-centered
English to Portuguese
Social Sciences
Human Resources
"Focus on employee satisfaction by being people-centered and through actions that improve the quality of work life"
em pt-BR
thanks!
em pt-BR
thanks!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +10 | voltado/centrado em pessoas |
Leniel Maccaferri
|
Proposed translations
+10
4 mins
Leniel Maccaferri
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
voltado/centrado em pessoas
voltado/centrado em pessoas
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-03-11 20:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
voltado a pessoas/centrado em pessoas
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-03-11 20:33:40 GMT)
--------------------------------------------------
voltado a pessoas/centrado em pessoas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada!"
Something went wrong...