Mar 1, 2009 16:00
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Zobowiązanie z tytułu urlopów pracowniczych
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
Zobowiązanie z tytułu urlopów pracowniczych ustalane jest w oparciu o różnicę pomiędzy faktycznym stanem wykorzystania urlopów przez pracowników a stanem, jaki wynikałby z wykorzystania proporcjonalnego do upływu czasu.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | employee holiday leave liabilities |
Adam Lankamer
|
| 4 | employee vacation pay/vacation leave liability |
nrabate
|
Proposed translations
+1
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1001
Selected
employee holiday leave liabilities
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
8 hrs
employee vacation pay/vacation leave liability
US English
Something went wrong...