Sep 10, 2008 09:24
15 yrs ago
English term
Proposed translations
+4
2 mins
William Wu
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Former senior PR Newswire translator
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
以兑换积分
redeem是兑换积分的意思
--------------------------------------------------
Note added at 3分钟 (2008-09-10 09:27:51 GMT)
--------------------------------------------------
已兑换积分
--------------------------------------------------
Note added at 15分钟 (2008-09-10 09:40:18 GMT)
--------------------------------------------------
这些都是一个房间预订表上的东东，感觉“兑换积分”好像不怎么适合上下文。不过童鞋们响应的速度真是超快，谢谢支持哦-----------------不是兑换积分，是已兑换积分。意思完全不一样。
--------------------------------------------------
Note added at 3分钟 (2008-09-10 09:27:51 GMT)
--------------------------------------------------
已兑换积分
--------------------------------------------------
Note added at 15分钟 (2008-09-10 09:40:18 GMT)
--------------------------------------------------
这些都是一个房间预订表上的东东，感觉“兑换积分”好像不怎么适合上下文。不过童鞋们响应的速度真是超快，谢谢支持哦-----------------不是兑换积分，是已兑换积分。意思完全不一样。
Note from asker:
| 这些都是一个房间预订表上的东东，感觉“兑换积分”好像不怎么适合上下文。不过童鞋们响应的速度真是超快，谢谢支持哦。 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
（已）兑换的积分
我想和信用卡、卖场的积分使用类似。
2 days 13 hrs
使用积分
提拱参考。
Something went wrong...