Glossary entry

English term or phrase:

auriferous

Dutch translation:

goudhoudend

Added to glossary by blomguib (X)
May 4, 2007 17:42
17 yrs ago
English term

auriferous

English to Dutch Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
in the description of a patent concerning printing dyes: auriferous dyes, comprising TaN of cobalt have been used.....

I know what it is, but don´t seem to find a Dutch translation for this....Does anybody have a clue how this might be rendered in NL?

Many thanks in advance!
Proposed translations (Dutch)
2 +7 goudhoudend

Proposed translations

+7
40 mins
Selected

goudhoudend

Lat. aurum = goud
Lat. ferre = dragen

auriferous = containing gold (ref.)

goudhoudend = goud bevattend (Van Dale NL-NL)
Peer comment(s):

agree Roel Verschueren
51 mins
agree Ron Willems : geen speld tussen te krijgen...
58 mins
agree Dennis Seine
1 hr
agree Arie de Bles (X) : agree
12 hrs
agree Luc Dielis
23 hrs
agree Vanders
1 day 1 hr
agree Leo te Braake | dutCHem
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for the help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search