Hindi term
khair manana
Proposed translations
India
Best quality, Reliable, Moderate Rates
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English to Urdu, and 13 more.
Thank your stars, Take protective action
Tum apni khair manao > Take preventive action for yourself (pray for yourself) [...from a possible unpleasant ancident...]
India
24 Years in Telugu Translation
Native in: Telugu 
, Hindi
Works in: English to Telugu, Telugu to English, Hindi to Telugu
"look after"
"look after your self"
| agree |
Shera Lyn Parpia
: in the absence of further context this is probably correct
1 hr
|
|
Thank you Shera.
|
India
Qualified and most reliable!
Native in: English
Works in: Tamil to English, Hindi to English
You take care
| agree |
Shera Lyn Parpia
: this is also a good choice and when translated sounds good.
1 hr
|
|
Thanks a lot!
|
|
| agree |
anand shekhar
: In the given context, it's taking care yourself
10 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
To take protective measures in order to save oneself from some adverse action or happening.
India
3-Way Translation Like No Other.
Native in: Marathi , Hindi
Works in: English to Marathi, English to Hindi, Hindi to English, and 3 more.
Count your blessings
India
Top quality translations & BTs
Native in: Gujarati , Hindi
Works in: English to Gujarati, English to Hindi, Gujarati to English, and 2 more.
Pray for your safety
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)
Works in: English to Urdu, Urdu to English, English to Punjabi, and 5 more.
Something went wrong...