The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - görög Elektronika / villamosmérnöki Translation Glossary

angol term		görög translation
trip signals		σήματα απασφάλισης/απενεργοποίησης
trip unit		μονάδα ηλεκτρονόμου / ρελέ / διακόπτη / αισθητήρα ασφάλειας κυκλώματος
tripping current		ρεύμα απόζευξης/απελευθέρωσης
tripping signal		σήμα ανοίγματος/ενεργοποίησης διακόπτη ισχύος	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
trunk line		κύρια/κεντρική γραμμή
turbo-cut battery		μπαταρία τύπου \"turbo-cut\"	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
Twisted 4-channel audio cable with chrome plugs (5.0m)		συνεστραμμένο καλώδιο ήχου 4 καναλιών με βύσματα χρωμίου (5,0m)	Betty Revelioti
Entered by: Betty Revelioti
Two-Buffer Calibration		βαθμονόμηση δύο σημείων	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
unauthorised substitutions		ανεξουσιοδότητη / μη εξουσιοδοτημένη αντικατάσταση εξαρτημάτων, αντικατάσταση με μη εγκεκριμένα ανταλλακτικά	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Unbend and then remove the split pin.		Ισιώστε και, στη συνέχεια, βγάλτε/αφαιρέστε το πριτσίνι//Κοπίλια//περόνη ασφαλείας	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
unselectable		μη επιλέξιμος	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
upscale voltage		τάση αυξητικής κλιμάκωσης
upstream		ανάντη (διακόπτης ισχύος προστασίας από υπερεντάσεις)	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
utility pipe		σωλήνας/αγωγός παροχής
utilization factor		συντελεστής φορτίου/φόρτισης	Tina Lavrentiadou
Entered by: Tina Lavrentiadou
vacuums up		απορροφά	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
VB.NET		Visual Basic.Net	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
vented-type lead acid batteries		Συσσωρευτές μολύβδου με θάλαμο εξαερισμού
void the user authority		ακυρώνει / καθιστούν άκυρη την άδεια του χρήστη
wall		πρίζα
wall skimmer		εντοιχιζόμενο skimmer	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
weaker - stronger red		αυξομείωση κόκκινου, αύξηση - μείωση κόκκινου	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
wetting current		ρεύμα λίπανσης	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
When the set operate time at definite-time characteristic or the calculated operate time at IDMT characteristic elapses		Όταν ο ρυθμισμένος χρόνος λειτουργίας σε χαρακτηριστικά ορισμένης χρονικής διάρκειας ή ....
widescreen		ευρεία οθόνη
window breast tunking		στο φρεάτιο του στηθαίου του παραθύρου
windowed		σε παράθυρο / λειτουργία παραθύρου
windscreen/ wind screen		προστατευτικό κάλυμμα μικροφώνου
wirewound variable resistor		μεταβλητός αντιστάτης (τύπου) περιελίξεως σύρματος/περιελιγμένου σύρματος	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
wiring circuitry		κύκλωμα συνδεσμολογίας
with summing of binary-weighted currents		με αθροιστή δυαδικά σταθμισμένων ρευμάτων
wound component		διάταξη/συσκευή/εξάρτημα με περιέλιξη

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10