Freelance translators » din ucraineană în engleză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din ucraineană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

98 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rusă 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
2
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
3
Ilona Molyavchyk
Ilona Molyavchyk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
4
Taisiia Gusarova
Taisiia Gusarova
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
medical translator interpreter with medical degree background ukraine, dental translation from english into russian into ukrainian, medical interpreting for patients kiev kyiv, medical conference interpreter ukraine kyiv lviv dnipro kharkiv odesa, medical interpreting english ukrainian russian, medical tourism translation interpreting kyiv, dental clinic interpreter, plastic surgeon interpreter kiev kyiv, surgery translation interpreting, russian and ukrainian medical translator, ...
5
JabTrad
JabTrad
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
6
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rusă Native in rusă
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
7
Aleksandr Askhabov
Aleksandr Askhabov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayŞtiinţă
8
Kateryna Hellweg
Kateryna Hellweg
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, ...
9
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
10
David Connor
David Connor
Native in engleză Native in engleză
immigration, migration, technical
11
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
12
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turcă Native in turcă
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayAgricultură, Astronomie şi spaţiu, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Botanică, ...
14
Alexandra Tussing
Alexandra Tussing
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
15
Michael Launer
Michael Launer
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Energie/Generatoare, Mediu şi ecologie, Matematică şi statistică, ...
16
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in rusă Native in rusă
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
17
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
18
Sergey Belous
Sergey Belous
Native in rusă Native in rusă
Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, ...
19
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
20
Kateryna Feitser
Kateryna Feitser
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
ArrayAgricultură, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Medical: Farmaceutice, Psihologie, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere