Freelance translators » din turcă în engleză » Ştiinţă » Page 3

Below is a list of din turcă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

131 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turcă Native in turcă
ArrayAgricultură, Economie, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, ...
42
Sezgin Bahadır
Sezgin Bahadır
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
medical, radiology, nuclear medicine, cardiology, cardiovascular surgery, microbiology, immunology, hepatology, check-up, pulmonary medicine, ...
43
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in turcă Native in turcă
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
44
Murat Söker
Murat Söker
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
45
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in turcă Native in turcă
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
46
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
47
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in turkmenă Native in turkmenă, turcă Native in turcă
technical, medical fields.
48
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
49
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turcă Native in turcă
ArrayManagement, Arheologie, Psihologie, Filozofie, ...
50
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in turcă Native in turcă
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
51
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turcă Native in turcă
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
52
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayEnergie/Generatoare
53
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
54
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabă (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , engleză (Variants: British, UK, US, French) Native in engleză
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
55
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
56
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurdă Native in kurdă, persană (farsi) Native in persană (farsi)
Kurdish Translation Service - English to Kurdish Translation Kurdish translation, English to Kurdish translation, English to Farsi translation, Farsi
57
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turcă Native in turcă
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
58
Ali Ertaş
Ali Ertaş
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
Localization of web sites, software and game translation, subtitling, law, business, environment, technical, social sciences, poetry & literature
59
Eren Paydas
Eren Paydas
Native in turcă Native in turcă
ArrayManagement, Agricultură, Economie, Lingvistică, ...
60
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi, engleză (Variants: Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere