Freelance translators » din suedeză în norvegiană » Ştiinţe Sociale » Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. » Page 1

Below is a list of din suedeză în norvegiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

27 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
2
Kristin Johansen
Kristin Johansen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Norwegian, litterature, knitting, transcription, medical transcription, user manual
3
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
4
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
5
Hanne-Sofie Frantzen
Hanne-Sofie Frantzen
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
6
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norvegiană Native in norvegiană
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
7
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in norvegiană Native in norvegiană
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
9
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
10
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Argou, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
11
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
12
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in norvegiană Native in norvegiană
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
16
Veronica VT
Veronica VT
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
17
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
18
Malene Paulsen Lie
Malene Paulsen Lie
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English, Norwegian, sociology, social sciences, ethics, research ethics, research, social research, research insitute, media, ...
19
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in engleză Native in engleză, norvegiană Native in norvegiană
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
20
Jan Eirik Saeter
Jan Eirik Saeter
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
English to Norwegian, translation, technical, software, computer, construction, agriculture, tecnical translation, automotive, automation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere