Freelance translators » шведский => норвежский » Наука » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 1

Below is a list of шведский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

26 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
2
rogerB
rogerB
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
3
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in норвежский Native in норвежский
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
5
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in норвежский Native in норвежский
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
6
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
9
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
10
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
11
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
12
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in норвежский Native in норвежский
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
13
comprendo
comprendo
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
14
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
15
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16
Norskpro
Norskpro
Native in норвежский Native in норвежский
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
17
EC Translate
EC Translate
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
18
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in норвежский Native in норвежский
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
19
Britt Elli
Britt Elli
Native in английский Native in английский, норвежский Native in норвежский
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
20
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.