Freelance translators » din suedeză în engleză » Tehnică/Inginerie » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din suedeză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

61 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
SBird
SBird
Native in daneză Native in daneză
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
2
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in suedeză Native in suedeză
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
3
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, US) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
4
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in suedeză Native in suedeză, engleză (Variants: British, UK) Native in engleză
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
5
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in suedeză Native in suedeză, norvegiană Native in norvegiană
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
6
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in suedeză Native in suedeză
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
7
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
8
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in engleză Native in engleză
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
9
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
10
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, translation, localization, software, technology
11
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in engleză (Variants: British, Scottish, UK) Native in engleză, scoţiană Native in scoţiană
Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
12
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in suedeză Native in suedeză
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
13
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in islandeză Native in islandeză
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
14
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in suedeză (Variants: Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska) Native in suedeză
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
15
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
16
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
17
Ann-Charlotte Minnaar
Ann-Charlotte Minnaar
Native in suedeză (Variants: Rikssvenska, Halländska, Gothenburg, Stockholm) Native in suedeză
Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
18
Emilie Begin
Emilie Begin
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
19
Zuzanna Morawka
Zuzanna Morawka
Native in poloneză Native in poloneză
swedish, polish, translation, localization
20
Kristina Escobar
Kristina Escobar
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere