Freelance translators » din suedeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 7

Below is a list of din suedeză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

149 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
D.S. Morris
D.S. Morris
Native in engleză (Variant: US) 
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
122
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayIstorie, Guvern/Politică, Bucătărie/Artă culinară, Turism şi călătorii, ...
123
chinoff
chinoff
Native in franceză Native in franceză, suedeză Native in suedeză
swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
124
tempusername
tempusername
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
125
bewley
bewley
Native in engleză 
contract, IT, business, finance, legal, technical
126
Sw-Translator
Sw-Translator
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Folclor, Guvern/Politică, Istorie, ...
127
Fredrik Gustafsson
Fredrik Gustafsson
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution, ...
128
Linda Larsson (X)
Linda Larsson (X)
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, suedeză Native in suedeză
swedish, english
129
Gabriela E Ascencio Z
Gabriela E Ascencio Z
Native in spaniolă 
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
130
Martin Book
Martin Book
Native in suedeză Native in suedeză
electronics, technology, computers, pedagogy, academia, theology, Christian, religion
131
Nicolai Nickson
Nicolai Nickson
Native in suedeză (Variant: Rikssvenska) Native in suedeză, engleză (Variant: British) Native in engleză
ArrayMedical: Asistenţă medicală
132
Roger Matthews
Roger Matthews
Native in engleză (Variants: British, UK) 
swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
133
Catherine Skala
Catherine Skala
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
medical, legal, health, fitness, 10 years experience, Swedish, English, translation, localisation, localization, ...
134
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in italiană 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
135
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in suedeză 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
136
Christine Mac Donald
Christine Mac Donald
Native in suedeză (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg) 
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
137
translatorsimon
translatorsimon
Native in engleză 
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Educaţie/Pedagogie, Guvern/Politică, ...
138
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in norvegiană 
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.
139
Malin Hjelmqvist
Malin Hjelmqvist
Native in suedeză 
swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
140
Gloria Onwuneme (X)
Gloria Onwuneme (X)
Native in engleză 
german, english, danish, swedish, french, medical, financial, literary, fiction, book, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere