Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 8

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

150 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Maristela de Azevedo Mazorca
Maristela de Azevedo Mazorca
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translator, subtitling, portuguese, sustainability, financial market, marketing, localizagion, technology, Human Resource
142
João Mata
João Mata
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
143
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
144
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugheză 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
145
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
146
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in germană, spaniolă (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spaniolă
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
147
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
148
Lucia Barbosa
Lucia Barbosa
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Brazilian Portuguese, technical field, IT, Expertise, science, proofer, 25 years experience, Trados, Studio
149
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Educaţie/Pedagogie, Guvern/Politică, ...
150
Guilherme R Basilio
Guilherme R Basilio
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere