Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţe Sociale » Inginerie: Industrială » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

111 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Array
3
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
4
Paula Moreira
Paula Moreira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, food industry, aeronautic, sport, SEO translation
5
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugheză Native in portugheză
 		portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
6
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
7
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
8
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in spaniolă
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
9
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in portugheză Native in portugheză, franceză Native in franceză
 		português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
10
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
11
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
13
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican) Native in spaniolă
 		portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		Array
15
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in germană Native in germană, portugheză Native in portugheză
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
16
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
17
Maria Correia
Maria Correia
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugheză
 		european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
18
teresa martins
teresa martins
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
19
Anabela83
Anabela83
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Array
20
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în portugheză freelance interpreters
portugheză to spaniolă freelance translators
portugheză to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere