Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 2

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

431 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Asistenţă medicală, Cinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, ...
22
O G V
O G V
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
writer and creator.
23
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
24
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
25
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
26
João Guevara
João Guevara
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
27
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugheză Native in  portugheză
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
28
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugheză Native in  portugheză
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
29
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
30
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
31
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
32
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
33
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
34
abasilio
abasilio
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayŞtiinţe Sociale
35
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
36
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
37
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
38
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugheză Native in  portugheză
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
39
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
40
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere