Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Artă/Literatură » Page 7

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

347 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
122
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
123
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayArhitectură, Media/Multimedia, Poezie şi literatură, Muzică, ...
124
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
125
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
126
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in portugheză Native in  portugheză
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
127
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
128
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
129
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
130
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, technical manual, games, printing machinery
131
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
132
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
133
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in  portugheză
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
134
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
135
Tonia Wind
Tonia Wind
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, literature, literary, literary translation, international business, academic, spanish, Brazil, Lusophone Studies, Hispanic Studies, ...
136
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
137
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
138
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
139
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
140
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere