Freelance translators » din spaniolă în italiană » Tehnică/Inginerie » IT (Tehnologia informaţiei) » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: IT (Tehnologia informaţiei). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

212 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2
Ana Santos
Ana Santos
Native in spaniolă Native in spaniolă
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
3
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
4
Michela Donda
Michela Donda
Native in italiană Native in italiană
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
5
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italiană Native in italiană
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
6
pier fornas
pier fornas
Native in italiană Native in italiană
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
7
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
8
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in italiană Native in italiană
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
9
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in italiană Native in italiană
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
10
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italiană Native in italiană
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
11
IDI
IDI
Native in albaneză Native in albaneză, engleză Native in engleză
ArrayMecanică/Inginerie mecanică, Militar/Apărare, Inginerie/ştiinţă nucleară, Nave, Navigaţie, Maritim, ...
12
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
13
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiană Native in italiană, olandeză Native in olandeză
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
14
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italiană Native in italiană
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
15
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
16
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiană Native in italiană
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
17
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, computers, software, GUI
18
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in italiană Native in italiană
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
19
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italiană Native in italiană
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
20
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
ArrayComputere (general), Automatică şi robotică, Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Hardware, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere