Freelance translators » din spaniolă în italiană » Tehnică/Inginerie » Arhitectură » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Arhitectură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

68 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordgirl
wordgirl
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
2
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
ArrayAfaceri/Comerţ (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale, Finanţe (general), Internet, Comerţ electronic, ...
3
Simona Manca
Simona Manca
Native in italiană (Variant: Sardinian) Native in italiană
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
4
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiană Native in italiană
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
5
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
6
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
7
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
8
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
spanish english italian general business linguistics medical marketing
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiană
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
11
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
12
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiană Native in italiană
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiană Native in italiană
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
15
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayJuridic: Contract(e)
16
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
17
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
18
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
19
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italiană Native in italiană
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
20
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere