Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţă » Inginerie: Industrială » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

109 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, British) Native in engleză
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
4
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
5
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiană Native in italiană
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
6
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
7
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in spaniolă
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
8
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
9
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiană
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
10
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiană Native in italiană
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
11
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
14
raffaella prati
raffaella prati
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in italiană
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
15
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiană Native in italiană
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
16
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, sardă Native in sardă
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
17
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
18
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
19
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiană Native in italiană
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
20
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in italiană Native in italiană
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere