Freelance translators » din spaniolă în italiană » Medical » Medical: Cardiologie » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Medical: Cardiologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

74 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
4
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
5
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiană Native in italiană
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
8
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in italiană Native in italiană
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
9
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiană Native in italiană
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
10
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
11
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12
Victoria Franco
Victoria Franco
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
13
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiană Native in italiană
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
14
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in italiană Native in italiană
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
15
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
spanish english italian general business linguistics medical marketing
16
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Array
17
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italiană Native in italiană
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
19
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italiană Native in italiană
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
20
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere