Freelance translators » din spaniolă în italiană » Medical » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

149 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
mariant
mariant
Native in italiană Native in italiană
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
4
antonella m.
antonella m.
Native in italiană Native in italiană
ArrayAgricultură, Inginerie (general), Energie/Generatoare, Electronică/Inginerie electronică, ...
5
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
6
sabine meouchi
sabine meouchi
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia
7
Gaia Caiello
Gaia Caiello
Native in italiană Native in italiană
subtitling, audiovisual translation, italian
8
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
9
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
10
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiană 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
11
wordgirl
wordgirl
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
12
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
13
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in italiană Native in italiană
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
14
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
15
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
16
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiană Native in italiană
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
17
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
18
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, sardă Native in sardă
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
19
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in română Native in română, italiană Native in italiană
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere