Freelance translators » din spaniolă în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 2

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

274 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italiană Native in italiană
 		traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
22
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, US) Native in spaniolă
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
23
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
24
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
25
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
26
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
27
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiană, spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
28
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
 		ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
29
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
30
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
31
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
32
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
 		TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
33
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italiană Native in italiană
 		interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
34
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
35
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiană Native in italiană
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
36
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiană Native in italiană
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
37
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
38
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
39
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
40
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere