Freelance translators » din spaniolă în germană » Altele » Arhitectură » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Arhitectură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

61 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayEconomie, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e)
2
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in germană Native in germană
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
3
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayImobiliare, Finanţe (general), Afaceri/Comerţ (general), Contabilitate, ...
4
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, germană (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in germană
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
5
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in germană Native in germană
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
6
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
7
Silke Streit
Silke Streit
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
8
DagmarKa
DagmarKa
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayAfaceri/Financiar
11
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
12
Annika Zang
Annika Zang
Native in germană Native in germană
ArrayInternet, Comerţ electronic, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Resurse umane, Comerţ cu amănuntul, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArraySAP, Economie, Afaceri/Comerţ (general), Internet, Comerţ electronic, ...
15
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in germană
ArrayInternet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, Management, Economie, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
ArrayResurse umane, Comerţ cu amănuntul, Internet, Comerţ electronic, Juridic: Contract(e), ...
17
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in germană Native in germană
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
19
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in germană Native in germană
ArrayManagement, Economie, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e), ...
20
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in germană (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere