Freelance translators » din spaniolă în germană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

192 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayLegislaţie/Brevete
3
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
4
Justina Arias
Justina Arias
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic (general), Juridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
5
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
6
Joachim Milz
Joachim Milz
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, spanish german translator, translations from english to german, translations from spanish to german, translation from english to german, ...
7
Lothar Gall
Lothar Gall
Native in germană Native in germană
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
8
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
9
Martin Henking
Martin Henking
Native in germană Native in germană
 		ArrayBrevete de invenții, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), ...
10
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
11
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in germană Native in germană
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
12
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in germană Native in germană
 		Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
14
eltrex
eltrex
Native in engleză (Variants: British, French, UK, US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in franceză
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
15
victoriajaume
victoriajaume
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană, engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e)
16
Elite Text
Elite Text
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
 		English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
17
Silvia M.
Silvia M.
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
 		English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
18
annalogos
annalogos
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		Deutsch, Französisch, Griechisch, Übersetzung, Geisteswissenschaften, Tourismus, Übersetzer, Beglaubigung, traduction, français, ...
19
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
20
Katrin Sedlick
Katrin Sedlick
Native in germană Native in germană
 		ArrayBrevete de invenții


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în germană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în germană freelance interpreters
germană to spaniolă freelance translators
germană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere