Freelance translators » din spaniolă în germană » Artă/Literatură » Folclor » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Folclor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

29 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
3
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
4
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in germană
Array
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Anna Nagel
Anna Nagel
Native in germană Native in germană
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
7
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
8
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in germană Native in germană
Array
9
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, germană (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in germană
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
10
Wolfgang Potthast
Wolfgang Potthast
Native in germană Native in germană
Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
11
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in germană Native in germană
Array
12
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in germană Native in germană
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
13
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in germană Native in germană
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
14
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in germană Native in germană
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
15
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in germană Native in germană
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
16
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
17
Irene Anton
Irene Anton
Native in germană Native in germană
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
18
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in germană Native in germană
Array
19
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in germană Native in germană
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
20
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere