Freelance translators » din spaniolă în franceză » Tehnică/Inginerie » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 4

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

160 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in franceză Native in franceză
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
62
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in franceză Native in franceză
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
63
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză, engleză (Variant: British) Native in engleză, ewondo Native in ewondo
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
64
Fabien Champême
Fabien Champême
Native in franceză Native in franceză
freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
65
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
66
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
67
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
68
Celine Reau
Celine Reau
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) Native in franceză
cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
69
Marylène Piallat
Marylène Piallat
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
70
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
71
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
72
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
73
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedia/Multimedia, Siguranță
74
Anita Vettier
Anita Vettier
Native in franceză Native in franceză
environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
75
Damien Serge Etoundi Andela
Damien Serge Etoundi Andela
Native in franceză Native in franceză
English, Spanish, books, telecommunication, Legal, any technical domains.
76
HughDESS
HughDESS
Native in franceză Native in franceză
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
77
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
78
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
79
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
80
CoralieN
CoralieN
Native in franceză Native in franceză
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere