Freelance translators » din spaniolă în franceză » Tehnică/Inginerie » Computere: Sisteme, Reţele » Page 3

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

143 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
42
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
43
Elisabeth Fournier
Elisabeth Fournier
Native in franceză Native in franceză
french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
44
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in spaniolă Native in spaniolă
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
45
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in franceză Native in franceză
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
46
Martial Tchuenkam
Martial Tchuenkam
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
47
France COURREGES
France COURREGES
Native in franceză Native in franceză
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
48
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in franceză Native in franceză, portugheză Native in  portugheză
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
49
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
50
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in franceză (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon) Native in franceză
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
51
Susana Roque
Susana Roque
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză Native in franceză
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
52
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in franceză Native in franceză
Array
53
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in franceză Native in franceză
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
54
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in franceză Native in franceză
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
55
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in franceză Native in franceză
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
56
Fabien Champême
Fabien Champême
Native in franceză Native in franceză
freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
57
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză, engleză (Variants: US, Canadian) Native in engleză
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
58
Virginie JANVIER-LELONG
Virginie JANVIER-LELONG
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...
59
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmeză Native in burmeză, japoneză Native in japoneză, arabă Native in arabă
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
60
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere