Freelance translators » din spaniolă în franceză » Tehnică/Inginerie » Automatică şi robotică » Page 2

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automatică şi robotică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

82 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
22
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in franceză Native in franceză
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
23
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
24
Luka Melara
Luka Melara
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
25
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
26
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă Native in spaniolă
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
27
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
28
Muriel Martin
Muriel Martin
Native in franceză Native in franceză
traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
29
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in franceză Native in franceză
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Militar/Apărare, Lingvistică, Bucătărie/Artă culinară, ...
30
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză, engleză Native in engleză
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
31
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spaniolă Native in spaniolă
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
32
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
33
Manuela Muret-Huria
Manuela Muret-Huria
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in franceză
proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
34
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in franceză Native in franceză
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
35
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabă, engleză (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
36
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spaniolă (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in spaniolă
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
37
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in franceză Native in franceză
italian, french, translation, proofreading, interpreting
38
Isabelle Pelchat
Isabelle Pelchat
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
39
Celine Reau
Celine Reau
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in franceză
cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
40
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere