Freelance translators » din spaniolă în franceză » Ştiinţe Sociale » Page 4

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

313 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
62
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Muzică, ...
63
Elisa González
Elisa González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayŞtiinţe Sociale
64
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
ArrayPoezie şi literatură, Lingvistică, Resurse umane, Istorie, ...
65
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in franceză 
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
66
Quentin NEVEN
Quentin NEVEN
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
67
Aurore Vuillet
Aurore Vuillet
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
World connection, marketing translation, tourism, lego, toys, sustainable development, business translation, cosmetics translations, consumer goods translation, subtitling, ...
68
Raoul Zeugan
Raoul Zeugan
Native in franceză Native in franceză
Quality work- Fast delivry- Reliability
69
antoine herblot
antoine herblot
Native in franceză Native in franceză
汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...
70
Fanny BARBAGLI
Fanny BARBAGLI
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France) Native in franceză
english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
71
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in franceză (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in franceză
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
72
F.-Xavier R.
F.-Xavier R.
Native in franceză Native in franceză
ArrayLingvistică
73
Val
Val
Native in franceză Native in franceză
ArrayManagement, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Turism şi călătorii, ...
74
Matthieu Ledoré
Matthieu Ledoré
Native in franceză Native in franceză
translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
75
Yves Goethals
Yves Goethals
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză
French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
76
Philippe Martin
Philippe Martin
Native in franceză Native in franceză
ArrayArheologie, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Educaţie/Pedagogie, Antropologie, ...
77
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in franceză
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
78
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
79
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
80
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere