Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţe Sociale » Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională » Page 3

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

610 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
42
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
43
Ana Mongelos García
Ana Mongelos García
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, marketing, tourism, cuisine
44
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spaniolă Native in spaniolă
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
45
Leda Roche
Leda Roche
Native in spaniolă (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in spaniolă
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
46
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in spaniolă Native in spaniolă
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
47
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
48
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, IT (Tehnologia informaţiei), Medical: Farmaceutice, Psihologie, ...
49
Cintia Darago
Cintia Darago
Native in spaniolă Native in spaniolă
subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
50
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
51
Maria_St
Maria_St
Native in engleză Native in engleză, greacă Native in greacă
ArrayPsihologie, Topografie, Telecom(unicaţii), Automobile/Maşini şi camioane, ...
52
Rene Ron
Rene Ron
Native in spaniolă Native in spaniolă
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
53
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in spaniolă
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
54
Silvia Montero
Silvia Montero
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
spanish translator, bilingual translator, business management, education, psychology, psychiatry, commerce, international, spanish, professional, ...
55
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Medical: Oncology, Siguranță, ...
56
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
57
Ryan Shevlane
Ryan Shevlane
Native in engleză Native in engleză
Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
58
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in engleză Native in engleză
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
59
Christopher Smith
Christopher Smith
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
60
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere