Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţă » Vinuri/Oenologie/Viticultură » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Vinuri/Oenologie/Viticultură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

257 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in spaniolă Native in spaniolă
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
3
Ezequiel Fernandez
Ezequiel Fernandez
Native in spaniolă Native in spaniolă
English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
4
Tania Pires
Tania Pires
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Telecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Computere (general), ...
5
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in engleză Native in engleză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Nutriţie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
6
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in spaniolă Native in spaniolă
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
7
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
8
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, franceză Native in franceză
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
9
Karen Marston
Karen Marston
Native in engleză (Variants: British, UK) Native in engleză
translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...
10
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
11
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in engleză Native in engleză
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
12
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Automatică şi robotică, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Construcţii/Inginerie civilă, ...
13
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
14
Jeremy Smith
Jeremy Smith
Native in engleză (Variants: British, UK) Native in engleză
Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
15
ScottHMoore
ScottHMoore
Native in engleză Native in engleză
Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, ...
16
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in engleză Native in engleză
ArrayEnergie/Generatoare, Construcţii/Inginerie civilă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Medical: Asistenţă medicală, ...
17
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
18
fmackUK
fmackUK
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in franceză
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
MGering
MGering
Native in engleză (Variants: Canadian, US, US South) Native in engleză, spaniolă (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in spaniolă
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere