Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţă » Page 20

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,060 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Sara Fairen
Sara Fairen
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translation, Editing, History, Archaeology, Arts, Anthropology, Social Sciences, Politics, Cooperation, Education, ...
382
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spaniolă
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
383
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in spaniolă
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
384
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US) Native in spaniolă
Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
385
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
386
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in spaniolă
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
387
Alix Chace
Alix Chace
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
388
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in spaniolă (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) Native in spaniolă, engleză (Variants: Australian, US, UK) Native in engleză
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
389
Eduardo A. Corona
Eduardo A. Corona
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
legal, medical, scientific, business
390
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
391
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in engleză (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in engleză
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
392
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
393
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in engleză Native in engleză
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
394
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in engleză (Variants: Canadian, US, British) Native in engleză
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
395
Kevin Clayton, PhD
Kevin Clayton, PhD
Native in engleză Native in engleză
spanish, castellano, español, science, ciencia, proofreading, revisión, translation, traducción, neuroscience, ...
396
Adam Dickinson
Adam Dickinson
Native in engleză Native in engleză
environment, international development, spanish, portuguese, german, french
397
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
398
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
399
MamaG
MamaG
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Ştiinţă (general)
400
Joshua Kline
Joshua Kline
Native in engleză Native in engleză
spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere